Migration d'instance : correction de la détection d'upsert côté appel API

[francois-ferrandis]

Nous avons ces erreurs dans Sentry :

échec de la requête sur users (status 422). Voir les breadcrumbs Sentry pour plus d'infos

avec comme corps de réponse

{
  "errors": {
    "external_references.external_id": [
      {
        "error": "taken",
        "value": "1376025"
      }
    ]
  },
  "error_messages": [
    "external_references.external_id est déjà utilisé"
  ]
}

Il faut donc vraisemblablement aussi vérifier si il y a des taken dans external_references.external_id.