Automated Translation Update - 2026-02-19 04:01:39

[hiciefte]

This pull request was automatically generated by the translation script and contains the latest translation updates from Transifex and OpenAI.

This PR is from branch translation-updates-2026-02-19-040137 on the hiciefte/bisq-mobile.git fork and targets the main branch on bisq-network/bisq-mobile.

Summary by CodeRabbit

• Localization
  • Added seller maximum selling amount limit messages across 13 languages, informing users of their maximum allowed selling amounts during trade setup.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

This pull request adds a new localization key mobile.bisqEasy.tradeWizard.amount.seller.limitInfo with the message "Your maximum selling amount is {0} out of {1}." across 13 mobile language resource files to display seller limit information in the trade wizard.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Localization Key Addition shared/domain/src/commonMain/resources/mobile/mobile_af_ZA.properties, mobile_cs.properties, mobile_de.properties, mobile_es.properties, mobile_fr.properties, mobile_hi.properties, mobile_id.properties, mobile_it.properties, mobile_pcm.properties, mobile_pt_BR.properties, mobile_ru.properties, mobile_tr.properties, mobile_vi.properties	Added seller limit informational message key mobile.bisqEasy.tradeWizard.amount.seller.limitInfo with templated value for displaying maximum selling amount across all language variants.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~4 minutes

Suggested reviewers

• rodvar

Poem

🐰 A localization hop, what delight!
Thirteen languages, all feeling right,
Seller limits now shine in every tongue,
The trade wizard's message sung and sung! 🌍✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title accurately reflects the main change: automated addition of a localization key across 12 language property files as part of a translation update.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[hiciefte]

This was a mistake based on my recent changes - should be fixed in the next translation run