Merge #17327: test: add rpc_fundrawtransaction logging

ff22751 test: rm ascii art in rpc_fundrawtransaction (Jon Atack)
94fcc08 test: add rpc_fundrawtransaction logging (Jon Atack)

Pull request description:

  `test/functional/rpc_fundrawtransaction.py` is fairly slow to run and has no logging, so it can appear to be stalled.

  This commit adds info logging at each test to provide feedback on the test run.

ACKs for top commit:
  instagibbs:
    utACK bitcoin/bitcoin@ff22751
  jnewbery:
    tACK ff22751

Tree-SHA512: f4fabad8ef51c29981351bb4e66fb0c0e0517418a4a15892ef804df11d16b2d2ae1a1abc958d2b121819850278de90a2003b0edb8d7098d00360b89fa76e9062

Author: MarcoFalke