Updated azure queue docs to include the queue name#748

gbubemismith wants to merge 2 commits intomainbitwarden/contributing-docs:mainfrom

smith/update-azure-queue-loggingbitwarden/contributing-docs:smith/update-azure-queue-loggingCopy head branch name to clipboard