Fix problem_dir check path resolution

[ShashkovS]

При использовании problem_dir, начинающегося с / в абстрактной задаче и problem_dir, не начинающейся с / или . в конретной задаче путь к папке задачи является конкатенацией путей.
Однако на этапе проверки после commit'а настроек, используются неправильные пути:

Вместо problem_dir абстрактной задачи используется стандартный problems внутри контеста.

[problem]
abstract
short_name = "Generic"
problem_dir = "/home/judges/problems"
...

[problem]
id = 20
super = "Generic"
short_name = "B"
problem_dir = "some/problems/dir"

Данный патч исправляет эту проверку.