fix: correct project_context.md references to project-context.md

[gabadi]

Summary

• Fixed 13 occurrences of project_context.md (underscore) to project-context.md (hyphen) across 8 files
• The codebase consistently uses project-context.md as the standard filename, but several workflow and agent files incorrectly referenced the underscore variant

Files Changed

• src/modules/bmm/agents/dev.agent.yaml
• src/modules/bmm/workflows/generate-project-context/workflow.md
• src/modules/bmm/workflows/generate-project-context/steps/step-01-discover.md
• src/modules/bmm/workflows/generate-project-context/steps/step-02-generate.md
• src/modules/bmm/workflows/generate-project-context/steps/step-03-complete.md
• src/modules/bmm/workflows/3-solutioning/architecture/steps/step-01-init.md
• src/modules/bmm/workflows/3-solutioning/architecture/steps/step-08-complete.md
• src/modules/bmm/workflows/4-implementation/dev-story/checklist.md

Test plan

• All existing tests pass
• Linting passes
• Schema validation passes

🤖 Generated with Claude Code

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on this repository.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}