docs: Add a man page for bootc-root-setup#1767

cgwalters wants to merge 1 commit intobootc-dev:mainbootc-dev/bootc:mainfrom

cgwalters:manpage-bootc-setup-rootcgwalters/bootc:manpage-bootc-setup-rootCopy head branch name to clipboard