Skip to content

l10n: Complete Swedish (sv) translation — 100% coverage#4445

Open
yeager wants to merge 1 commit intobottlesdevs:mainfrom
yeager:swedish-translation-complete
Open

l10n: Complete Swedish (sv) translation — 100% coverage#4445
yeager wants to merge 1 commit intobottlesdevs:mainfrom
yeager:swedish-translation-complete

Conversation

@yeager
Copy link
Copy Markdown

@yeager yeager commented Mar 25, 2026

Summary

Complete the Swedish (sv) translation to 100% coverage (676/676 strings).

Changes

  • Translate 9 untranslated strings (Wine runner descriptions, UI fix descriptions, error messages)
  • Fix 1 fuzzy string ('Bottle Name')

Details

  • Wine runner descriptions for Valve/upstream/staging/Proton variants
  • Steam shortcut error message
  • NVIDIA error hiding description
  • Library-related fixes descriptions
  • Onboard dialog fix description

Translate 9 remaining untranslated strings and fix 1 fuzzy string:
- Wine runner descriptions (Valve/upstream/staging/Proton patches)
- Library page UI fixes descriptions
- Steam shortcut error message
- NVIDIA error hiding on non-NVIDIA systems
- Onboard dialog fix description
- Fix fuzzy 'Bottle Name' translation

Swedish translation is now at 100% (676/676 strings).
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant