Update pyfmt component on FBS:master

Summary:
X-link: facebookresearch/aepsych#824

X-link: meta-pytorch/botorch#3088

Differential Revision: D87671961

Author: bowiechen

python/requirements-fmt.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 # generated by `pyfmt --requirements`
-black==24.4.2
-ruff-api==0.1.0
+black==25.11.0
+ruff-api==0.2.0
 stdlibs==2024.1.28
-ufmt==2.8.0
-usort==1.0.8.post1
+ufmt==2.9.0
+usort==1.1.0