Add CI to enforce pnpm usage#430

Olmo Maldonado (ibolmo) merged 1 commit intomainbraintrustdata/braintrust-proxy:mainfrom

sec-disallow-npmbraintrustdata/braintrust-proxy:sec-disallow-npmCopy head branch name to clipboard