Convert single null #input sections to empty

[philrz]

Leverage the changes in #6359 by emptying these mdtest #input sections, which will drop the rendering of the "Input" box hence simplifying the presentation of the example.

Found these via:

find . -name \*.md -exec pcre2grep -i -M -e '# input\nnull\n#' {} \; -ls