[yggdrasil-connect] respond player name with correct capitalization during authentication

[Mythologyli]

皮肤站换用 yggdrasil-connect 后，不时有玩家反馈登入服务器时提示“验证用户名失败”。观察发现，当玩家在启动器登录账户时，如果使用了大小写错误的角色名登录，可以登录成功，但皮肤站 /authserver/authenticate 返回的仍然时错误大小写的角色名，造成后续登入服务器时验证用户名失败。

此 PR 通过比较 availableProfiles 中的角色名和登录账户时使用的角色名，修复此问题。

不过，我的原版 Minecraft 的行为不是很了解，错误大小写的角色名造成“验证用户名失败”是正常的吗？

另外，LittleSkin 似乎不存在此问题，可能是使用的 yggdrasil-connect 存在差异？

[Mythologyli]

@tnqzh123 请作者批评指正

[tnqzh123]

@tnqzh123 请作者批评指正

你做的好啊，你做的好！

不过，我的原版 Minecraft 的行为不是很了解，错误大小写的角色名造成“验证用户名失败”是正常的吗？

当成是防御性编程吧，因为 yggdrasil-connect 允许用 UUID v3，大小写不一致的话会导致 UUID 计算结果出现偏差的。

另外，LittleSkin 似乎不存在此问题，可能是使用的 yggdrasil-connect 存在差异？

LittleSkin 使用的是自己实现的 Yggdrasil 后端，不使用 yggdrasil-connect。