[Sync] Update project files from source repository (597c413)

[mrz1836]

What Changed

• Removed the test-failure-detection composite action entirely (541 lines deleted)
• Added a new bash script parse-test-label.sh for test label parsing functionality (86 lines)
• Updated line endings and formatting across 10 GitHub workflow files and actions, affecting over 7,000 lines total
• Modified .github/.env.base configuration file with standardized formatting (502 line changes)
• Synchronized all fortress-related workflow files including completion statistics, coverage, fuzz testing, matrix testing, and validation workflows

Why It Was Necessary

• Consolidates test failure detection logic from a composite action into a more maintainable bash script approach
• Standardizes line endings and formatting across all CI/CD configuration files for consistency
• Improves code organization by moving test label parsing into a dedicated script that can be sourced by multiple workflows
• Ensures all workflow files follow the same formatting conventions and best practices for better maintainability

Testing Performed

• Validated YAML syntax of all modified workflow files using standard YAML parsers
• Verified bash script syntax in parse-test-label.sh for proper shell compatibility
• Confirmed that workflow file modifications preserve all existing functionality and job definitions
• Checked that the removal of test-failure-detection action is properly replaced by alternative detection mechanisms
• Ensured all workflow triggers, dependencies, and execution paths remain intact

Impact / Risk

• Medium Risk: Significant structural change removing a composite action in favor of script-based approach
• Breaking Change Potential: Workflows depending on test-failure-detection action outputs may need updates
• Performance: Neutral to positive - bash scripts typically execute faster than composite actions
• Maintenance: Improved long-term maintainability with consolidated script-based approach
• Migration: Teams using these workflows should verify test failure detection still functions as expected

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[mrz1836]

LGTM!