Add helper for converting token IDs to indexes#436

emcfarlane merged 2 commits intomainbufbuild/protocompile:mainfrom

ed/tokenIndexbufbuild/protocompile:ed/tokenIndexCopy head branch name to clipboard