docs: remove redundant production setup references from deployment pages

[d-bytebase]

Summary

• Removed Production Setup section from Deploy with Docker page
• Removed Prerequisites section from Deploy with Kubernetes page
• Renamed "Deploy to Kubernetes" section to "Deployment" for better clarity

Context

These sections were duplicating information already available in the dedicated Production Setup Guide, creating redundancy in the documentation.

Test plan

• Verify Deploy with Docker page renders correctly without the Production Setup section
• Verify Deploy with Kubernetes page renders correctly without the Prerequisites section
• Confirm navigation and links still work properly

🤖 Generated with Claude Code

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
bytebase-com	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Aug 11, 2025 11:57am

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR removes redundant documentation by eliminating duplicate references to production setup information from deployment pages. The changes streamline the documentation by pointing users to the dedicated Production Setup Guide instead of repeating the same information across multiple pages.

• Removed the "Production Setup" section from the Deploy with Docker page
• Removed the "Prerequisites" section from the Deploy with Kubernetes page
• Renamed "Deploy to Kubernetes" section to "Deployment" for improved clarity

Reviewed Changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
deploy-with-docker.mdx	Removed redundant Production Setup section that duplicated information from the dedicated guide
deploy-with-kubernetes.mdx	Removed Prerequisites section and renamed main section to "Deployment" for clarity

[github-actions]

📝 Broken Links Check Report

Note: Entries under /api-reference/ are likely false positives and can be ignored.

The following is the output from the broken links check:

found 16 broken links in 9 files

integrations/api/audit-log.mdx
 ⎿  /api-reference/auditlogservice/post-v1auditlogs:search

integrations/api/authentication.mdx
 ⎿  /api-reference/authservice/post-v1authlogin

integrations/api/data-classification.mdx
 ⎿  /api-reference/settingservice/patch-v1settings
 ⎿  /api-reference/databaseservice/patch-v1instances-databases

integrations/api/issue.mdx
 ⎿  /api-reference/issueservice/post-v1projects-issues

integrations/api/permission.mdx
 ⎿  /api-reference/workspaceservice/get-v1workspaces-:getIamPolicy
 ⎿  /api-reference/projectservice/get-v1projects-:getIamPolicy
 ⎿  /api-reference/roleservice/get-v1roles
 ⎿  /api-reference/userservice/get-v1users
 ⎿  /api-reference/groupservice/get-v1groups

integrations/api/plan.mdx
 ⎿  /api-reference/planservice/post-v1projects-plans
 ⎿  /api-reference/sheetservice/post-v1projects-sheets

integrations/api/release.mdx
 ⎿  /api-reference/releaseservice/post-v1projects-releases

integrations/api/rollout.mdx
 ⎿  /api-reference/rolloutservice/post-v1projects-rollouts

integrations/api/sql-review.mdx
 ⎿  /api-reference/releaseservice/post-v1projects-releases:check
 ⎿  /api-reference/sqlservice/post-v1sqlcheck

[tianzhou]

LGTM