docs: update sync test to prod tut

[adela-bytebase]

No description provided.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Project	Deployment	Preview	Comments	Updated (UTC)
bytebase-com	✅ Ready	Preview	💬 Add feedback	Aug 12, 2025 2:15am

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates a tutorial document to improve clarity and modernize the content for moving schema changes from test to production environments. The tutorial has been significantly restructured with better organization, clearer step-by-step instructions, and updated navigation paths.

• Restructured the tutorial with improved formatting and clearer section headers
• Added detailed step-by-step instructions for both deployment methods
• Updated navigation paths to reflect current UI (CI/CD > Plans instead of Database > Databases)

[github-actions]

📝 Broken Links Check Report

Note: Entries under /api-reference/ are likely false positives and can be ignored.

The following is the output from the broken links check:

found 16 broken links in 9 files

integrations/api/audit-log.mdx
 ⎿  /api-reference/auditlogservice/post-v1auditlogs:search

integrations/api/authentication.mdx
 ⎿  /api-reference/authservice/post-v1authlogin

integrations/api/data-classification.mdx
 ⎿  /api-reference/settingservice/patch-v1settings
 ⎿  /api-reference/databaseservice/patch-v1instances-databases

integrations/api/issue.mdx
 ⎿  /api-reference/issueservice/post-v1projects-issues

integrations/api/permission.mdx
 ⎿  /api-reference/workspaceservice/get-v1workspaces-:getIamPolicy
 ⎿  /api-reference/projectservice/get-v1projects-:getIamPolicy
 ⎿  /api-reference/roleservice/get-v1roles
 ⎿  /api-reference/userservice/get-v1users
 ⎿  /api-reference/groupservice/get-v1groups

integrations/api/plan.mdx
 ⎿  /api-reference/planservice/post-v1projects-plans
 ⎿  /api-reference/sheetservice/post-v1projects-sheets

integrations/api/release.mdx
 ⎿  /api-reference/releaseservice/post-v1projects-releases

integrations/api/rollout.mdx
 ⎿  /api-reference/rolloutservice/post-v1projects-rollouts

integrations/api/sql-review.mdx
 ⎿  /api-reference/releaseservice/post-v1projects-releases:check
 ⎿  /api-reference/sqlservice/post-v1sqlcheck

[tianzhou]

LGTM