cranelift-codegen: rename most uses of std to core and alloc#12237

cfallin merged 2 commits intobytecodealliance:mainbytecodealliance/wasmtime:mainfrom

the-ssd:cranelift-nostd-codegen-renamethe-ssd/wasmtime:cranelift-nostd-codegen-renameCopy head branch name to clipboard