like モジュールに関するドキュメントの平仄を他と合わせた

docs/ja/likes.md

@@ -1,31 +1,41 @@
 # like モジュール
 
-登録された各データリソースに対してユーザーが「いいね！」を付けることができ、その「いいね数」をデータリソースごとに確認できるようにします。
+登録された各データリソースに対してユーザーが「いいね！」を付けることができ、データリソースごとの「いいね数」を可視化します。
 
 ## 導入の利点
 
-* ユーザーエンゲージメントの向上
-  * ユーザーがデータリソースに対して簡単にフィードバックを提供できるため、ユーザーエンゲージメントが高まります。
+- ユーザーエンゲージメントの向上
+  - ユーザーが簡単にフィードバックを提供できるため、参加意欲が高まる
+  - いいね機能を通じて、人気のあるデータが自然に共有される
 
-* データリソースの質の把握
-  * データリソースの人気度を数値で確認できるため、有用性の高いデータリソースを優先的に改善・メンテナンスする計画を立てることが可能です。
-  * 人気のデータリソースが可視化されることで、他のユーザーが興味を持ちやすくなり、データ活用の促進にもつながります。
+- データリソースの質の把握
+  - 人気度を数値で確認できるため、有用なデータの優先改善・メンテナンスが可能
+  - 人気のデータが可視化されることで、他のユーザーの関心も高まり、データ活用が促進される
 
 ## 機能説明
 
-* 画面の右上にあるいいねボタンを押下することでアイコンの色と数値が変わり、データリソースに評価をすることが出来ます。
+### ボタン操作
 
-  【like モジュール　評価動作　イメージ図】
-  ![動作　イメージ図](../assets/likes_image.jpg)
+画面の右上にある`いいねボタン`を押すと、以下の動作が行われます。  
+- アイコンの色が変わる
+- いいね数が増加する
 
-* 以下の2つを可視化することが出来ます。
-  * データリソースごとの評価数
-  * パッケージ内のデータリソースごとの評価数の合計
+【ボタン操作　イメージ図】
+![ボタン操作　イメージ図](../assets/likes_image.jpg)
 
-  【like モジュール　集計情報の可視化　イメージ図】
-  ![集計情報の可視化　イメージ図](../assets/visualization_of_likes.jpg)
+### 可視化
+
+以下の２種類のいいね数を確認できます。
+
+| 可視化対象 | 説明 |
+| :-: | :-: |
+| データリソースごとのいいね数 | 各データリソースについたいいね数を表示 |
+| パッケージ内の合計いいね数 | パッケージ内のすべてのデータリソースの合計いいね数を表示 |
+
+【可視化　イメージ図】
+![可視化　イメージ図](../assets/visualization_of_likes.jpg)
 
 ## オプション
 
 設定方法は以下のドキュメントをご参照ください。  
-[on/off機能　詳細ドキュメント](./switch_function.md)
+[ON/OFF機能の詳細ドキュメント](./switch_function.md)