feat: add booking question field types to routing forms

[285729101]

Summary

• Adds all event type booking question field types (address, multiple emails, checkbox group, radio group, boolean/checkbox, URL) to routing forms for full feature parity
• Reuses the same field type concepts and widget architecture from event type booking questions, ensuring a single shared system as requested in the issue
• Updates the routing form editor, query builder config, transform response logic, form submission utils, and insights columns to handle the new field types

/claim #18987

Changes

New field types added to routing forms:

Field Type	Description	Routing Logic
Address	Text input for addresses	Text operators (equals, contains, etc.)
Multiple Emails	Comma-separated email input	Text operators
Checkbox Group	Multi-select via checkboxes (with options)	Multiselect operators (all-in, not-all-in)
Radio Group	Single-select via radio buttons (with options)	Select operators (equals, not-equals, any-in)
Boolean/Checkbox	Single true/false checkbox	Equals/not-equals operators
URL	URL text input	Text operators

Files changed:

• packages/app-store/routing-forms/lib/FieldTypes.ts - Added 6 new field type enum values and labels
• packages/app-store/routing-forms/components/react-awesome-query-builder/config/BasicConfig.ts - Added checkbox, radio, boolean widget definitions and boolean type config
• packages/app-store/routing-forms/components/react-awesome-query-builder/config/config.ts - Added address, url, multiemail, checkbox, radio types and widget mappings
• packages/app-store/routing-forms/components/react-awesome-query-builder/config/uiConfig.tsx - Added factory functions for all new widget types
• packages/app-store/routing-forms/components/react-awesome-query-builder/widgets.tsx - Added AddressWidget, URLWidget, MultiEmailWidget, CheckboxGroupWidget, RadioGroupWidget, BooleanWidget components
• apps/web/app/(use-page-wrapper)/apps/routing-forms/[...pages]/FormEdit.tsx - Extended options UI to show for checkbox and radio field types
• packages/app-store/routing-forms/lib/transformResponse.ts - Added checkbox, radio, boolean handling in response transformation
• packages/app-store/routing-forms/lib/getQueryBuilderConfig.ts - Extended listValues support for checkbox and radio fields
• packages/app-store/routing-forms/lib/formSubmissionUtils.ts - Extended isOptionsField to include checkbox and radio
• packages/features/insights/server/routing-events.ts - Extended insights field filtering for new option-based types
• apps/web/modules/insights/hooks/useInsightsColumns.tsx - Extended column filter type detection for new field types
• Test files updated - Updated mocks and assertions in uiConfig, config, and getQueryBuilderConfig tests

Test plan

• All 15 existing routing form test files pass (152 tests)
• Verify new field types appear in the routing form editor field type dropdown
• Verify checkbox group and radio group field types show options input
• Verify routing rules can be configured with the new field types
• Verify form submission works correctly with all new field types
• Verify insights/reporting correctly handles the new field types

🤖 Generated with Claude Code

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[cubic-dev-ai]

No issues found across 14 files

[sahitya-chandra]

@285729101 thanks for your work, going with this one:- #27959