feat: add support for expo example in native libraries #964

Job	Run time
build (macos, nitro-module, kotlin-swift)	1m 42s
build (ubuntu, legacy-module, kotlin-objc)	1m 33s
build (ubuntu, legacy-module, kotlin-swift)	1m 28s
build (macos, turbo-module, cpp)	1m 40s
build (macos, legacy-module, kotlin-objc)	1m 40s
build (ubuntu, legacy-module, cpp)	1m 26s
build (ubuntu, legacy-view, kotlin-objc)	1m 29s
build (macos, legacy-view, kotlin-objc)	1m 41s
build (ubuntu, turbo-module, kotlin-objc)	1m 29s
build (ubuntu, library, js)	1m 37s
build (ubuntu, nitro-module, kotlin-swift)	1m 30s
build (ubuntu, legacy-view, kotlin-swift)	1m 28s
build (ubuntu, fabric-view, kotlin-objc)	1m 29s
build (macos, legacy-module, kotlin-swift)	1m 49s
build (ubuntu, turbo-module, cpp)	1m 30s
build (macos, fabric-view, kotlin-objc)	2m 15s
build (macos, legacy-view, kotlin-swift)	1m 53s
build (macos, turbo-module, kotlin-objc)	1m 50s
build (macos, legacy-module, cpp)	1m 59s
	31m 28s

Provide feedback