fix: android bottom tabs crash fix when used with react-native-screens

[maciekBudzinski]

This PR fixes the issue with MaterialBottomTabsNavigator when used with react-native-screens by setting removeClippedSubviews for BottomNavigation scene to false.

Motivation

Having this flag set to true was causing android application to crash when the MaterialBottomTabsNavigator was used inside native stack navigator.

Related issue

Closes #4546

Test plan

Tested on https://github.com/maciekBudzinski/rnp-material-bottom-tabs-repro-issue

Before:

before.webm

After:

after.webm

[callstack-bot]

Hey @maciekBudzinski, thank you for your pull request 🤗. The documentation from this branch can be viewed here.

[angelov-selyami]

This fix is essential for resolving my issue with BottomTabNavigation. Please merge it soon. :)

[salememd]

We urgently need this fix. Thank,

[ysoni24]

this doesn't wok on android. had to set removeClippedSubviews to false to make it work. please have a look into the issue.

[lukewalczak]

According to the latest updates from react-native-screens I'm closing the issue. More: software-mansion/react-native-screens#2491 (comment)