fix(menu): fix menu visibility based on props#4645

BogiKay merged 1 commit intocallstack:maincallstack/react-native-paper:mainfrom

BogiKay:fix/menu-visibilityBogiKay/react-native-paper:fix/menu-visibilityCopy head branch name to clipboard