Usage updates and dependency fixes

This release updates the graph to separate out the Cell Atlas movies. It also directly installs the correct version of datacite, as my 4.3 schema metadata changes haven't been merged yet.