docs: WaitError is raised when error is true, not false.#256

tonyandrewmeyer merged 2 commits intocanonical:maincanonical/jubilant:mainfrom

tonyandrewmeyer:docs-fix-wrong-booltonyandrewmeyer/jubilant:docs-fix-wrong-boolCopy head branch name to clipboard