feat: use built-in venv, prevent silent failures, avoid pip compatibility issues, and ensure cleanup even if deactivate fails#5357

immanuwell wants to merge 1 commit intocanonical:mastercanonical/microk8s:masterfrom

immanuwell:feature/build-linux-improvementimmanuwell/microk8s:feature/build-linux-improvementCopy head branch name to clipboard