[DPE-10235] fix: bypass HTTP proxy for intra-cluster Patroni API calls - #1715

[DPE-10235] fix: bypass HTTP proxy for intra-cluster Patroni API calls#1715

marceloneppel wants to merge 9 commits into

16/edgecanonical/postgresql-operator:16/edgefrom

fix/proxy-bypass-patroni-apicanonical/postgresql-operator:fix/proxy-bypass-patroni-apiCopy head branch name to clipboard