Fix flaky cache test#6373

aw-andre wants to merge 2 commits intocarbon-language:trunkcarbon-language/carbon-lang:trunkfrom

aw-andre:fix-cache-testaw-andre/carbon-lang:fix-cache-testCopy head branch name to clipboard