Fix UE5 compile errors#2

Draft

MarcelPiNacy-CVC wants to merge 5 commits intomasterfrom

marcel/ue5-fixes

Commits on May 13, 2025

Fixes for digital twins standalone
Blyron
committed

Commits on May 20, 2025

Fix build issues under UE5.
MarcelPiNacy-CVC
committed

Commits on May 21, 2025

Fix invalid separator.
MarcelPiNacy-CVC
committed

Commits on Jun 10, 2025