Allow for overriding config via ENV

[carlreid]

Description

For example, you may wish to adjust the logging levels by setting the container environment variables for extra debugging

Type of Change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Checklist

• I have followed the Conventional Commits naming convention
• My branch is up to date with the main branch (rebased)
• My code follows the style guidelines and existing patterns of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented complex logic
• I have added tests (if applicable)
• All tests are passing
• I have updated documentation as needed