ci(tools): update build tools to v4 (major)

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
docker/login-action	action	major	v3.7.0 → v4.0.0
docker/setup-qemu-action	action	major	v3.7.0 → v4.0.0

---

Release Notes

docker/login-action (docker/login-action)

v4.0.0

Compare Source

docker/setup-qemu-action (docker/setup-qemu-action)

v4.0.0

Compare Source

• Node 24 as default runtime (requires Actions Runner v2.327.1 or later) by @​crazy-max in #​245
• Switch to ESM and update config/test wiring by @​crazy-max in #​241
• Bump @​actions/core from 1.11.1 to 3.0.0 in #​244
• Bump @​docker/actions-toolkit from 0.67.0 to 0.77.0 in #​243
• Bump @​isaacs/brace-expansion from 5.0.0 to 5.0.1 in #​240
• Bump js-yaml from 3.14.1 to 3.14.2 in #​231
• Bump lodash from 4.17.21 to 4.17.23 in #​238

Full Changelog: docker/setup-qemu-action@v3.7.0...v4.0.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.