chore(release): prepare releases

[org-internal-bot]

Automated release preparation by git-cliff.

Changes

This PR updates versions and changelogs based on conventional commits.

Next Steps

1. Review the version bumps and changelogs
2. Merge this PR to trigger automatic publication to OCI registry

---

🤖 Generated by release-prepare workflow

[github-actions]

✅⚠️MegaLinter analysis: Success with warnings

Descriptor	Linter	Files	Fixed	Errors	Warnings	Elapsed time
✅ EDITORCONFIG	editorconfig-checker	2		0	0	0.21s
✅ MARKDOWN	markdownlint	1		0	0	0.51s
✅ MARKDOWN	markdown-table-formatter	1		0	0	0.21s
⚠️ REPOSITORY	trivy	yes		1	no	5.78s
✅ REPOSITORY	trivy-sbom	yes		no	no	0.41s
✅ YAML	prettier	1		0	0	0.37s
✅ YAML	v8r	1		0	0	2.1s
✅ YAML	yamllint	1		0	0	0.37s

Detailed Issues

⚠️ REPOSITORY / trivy - 1 error

2026-01-22T16:15:18Z	INFO	[vulndb] Need to update DB
2026-01-22T16:15:18Z	INFO	[vulndb] Downloading vulnerability DB...
2026-01-22T16:15:18Z	INFO	[vulndb] Downloading artifact...	repo="mirror.gcr.io/aquasec/trivy-db:2"
27.12 MiB / 83.02 MiB [------------------->_________________________________________] 32.67% ? p/s ?70.55 MiB / 83.02 MiB [--------------------------------------------------->_________] 84.98% ? p/s ?83.02 MiB / 83.02 MiB [----------------------------------------------------------->] 100.00% ? p/s ?83.02 MiB / 83.02 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 92.99 MiB p/s ETA 0s83.02 MiB / 83.02 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 92.99 MiB p/s ETA 0s83.02 MiB / 83.02 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 92.99 MiB p/s ETA 0s83.02 MiB / 83.02 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 86.99 MiB p/s ETA 0s83.02 MiB / 83.02 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 86.99 MiB p/s ETA 0s83.02 MiB / 83.02 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 86.99 MiB p/s ETA 0s83.02 MiB / 83.02 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 81.38 MiB p/s ETA 0s83.02 MiB / 83.02 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 81.38 MiB p/s ETA 0s83.02 MiB / 83.02 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 81.38 MiB p/s ETA 0s83.02 MiB / 83.02 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 76.13 MiB p/s ETA 0s83.02 MiB / 83.02 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 76.13 MiB p/s ETA 0s83.02 MiB / 83.02 MiB [-------------------------------------------------] 100.00% 29.90 MiB p/s 3.0s2026-01-22T16:15:21Z	INFO	[vulndb] Artifact successfully downloaded	repo="mirror.gcr.io/aquasec/trivy-db:2"
2026-01-22T16:15:21Z	INFO	[vuln] Vulnerability scanning is enabled
2026-01-22T16:15:21Z	INFO	[misconfig] Misconfiguration scanning is enabled
2026-01-22T16:15:21Z	INFO	[misconfig] Need to update the checks bundle
2026-01-22T16:15:21Z	INFO	[misconfig] Downloading the checks bundle...
165.46 KiB / 165.46 KiB [---------------------------------------------------------] 100.00% ? p/s 0s2026-01-22T16:15:23Z	ERROR	[helm scanner] Failed to render Chart files	file_path="charts/cdviz-collector" err="found in Chart.yaml, but missing in charts/ directory: kubewatch"
2026-01-22T16:15:23Z	INFO	Number of language-specific files	num=0
2026-01-22T16:15:23Z	INFO	Detected config files	num=2

Report Summary

┌────────────────────────────────────────────────┬────────────┬─────────────────┬───────────────────┐
│                     Target                     │    Type    │ Vulnerabilities │ Misconfigurations │
├────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────────────┼───────────────────┤
│ cdviz-db/Dockerfile                            │ dockerfile │        -        │         0         │
├────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────────────┼───────────────────┤
│ charts/cdviz-db/templates/job-dbmigration.yaml │    helm    │        -        │         1         │
└────────────────────────────────────────────────┴────────────┴─────────────────┴───────────────────┘
Legend:
- '-': Not scanned
- '0': Clean (no security findings detected)


charts/cdviz-db/templates/job-dbmigration.yaml (helm)
=====================================================
Tests: 93 (SUCCESSES: 92, FAILURES: 1)
Failures: 1 (UNKNOWN: 0, LOW: 1, MEDIUM: 0, HIGH: 0, CRITICAL: 0)

AVD-KSV-0021 (LOW): Container 'cdviz-db-migration' of CronJob 'cdviz-db-migration' should set 'securityContext.runAsGroup' > 10000
════════════════════════════════════════
Force the container to run with group ID > 10000 to avoid conflicts with the host’s user table.

See https://avd.aquasec.com/misconfig/ksv021
────────────────────────────────────────
 charts/cdviz-db/templates/job-dbmigration.yaml:35-64
────────────────────────────────────────
  35 ┌           - name: 'cdviz-db-migration'
  36 │             image: "ghcr.io/cdviz-dev/cdviz-db-migration:1.1.0"
  37 │             # args for https://github.com/golang-migrate/migrate
  38 │             args:
  39 │               - -database
  40 │               - "$(DATABASE_URL)"
  41 │               - -path
  42 │               - /migrations/
  43 └               - up
  ..   
────────────────────────────────────────

See detailed reports in MegaLinter artifacts
Set VALIDATE_ALL_CODEBASE: true in mega-linter.yml to validate all sources, not only the diff