test: add benchmark for peerQueue#204

vgonkivs wants to merge 1 commit intocelestiaorg:maincelestiaorg/go-header:mainfrom

vgonkivs:bench_for_peer_queuevgonkivs/go-header:bench_for_peer_queueCopy head branch name to clipboard