fix: work around SPM executable binary target bug

swiftpkg/internal/repository_utils.bzl

@@ -56,7 +56,7 @@ def _execute_spm_command(
         environment = exec_env,
         working_directory = working_directory,
     )
-    if exec_result.return_code != 0:
+    if exec_result.return_code != 0 and not _can_ignore_spm_error(exec_result):
         if err_msg_tpl == None:
             err_msg_tpl = """\
 Failed to execute SPM command. \
@@ -73,6 +73,18 @@ return_code: {return_code}\
         ))
     return exec_result.stdout
 
+def _can_ignore_spm_error(exec_result):
+    """Ignore error that can occur when an SPM executable product depends on a
+    binary target.
+
+    https://github.com/swiftlang/swift-package-manager/issues/8101"""
+
+    # Error message:
+    # https://github.com/swiftlang/swift-package-manager/blob/339afc838a0083ea0b4da002dc53cfb8005d5978/Sources/PackageLoading/Diagnostics.swift#L83-L88
+    return exec_result.stderr.endswith(
+        "an executable target requires a 'main.swift' file\n",
+    )
+
 def _parsed_json_from_spm_command(
         repository_ctx,
         arguments,