fix(next): make EntityResource constructor compatible with Drupal 10/11

[bojanbogdanovic]

Fixes #877

This pull request is for:

• modules/next

GitHub Issue: #877

Description:

This PR updates EntityResource to work across Drupal 10 and 11 by refactoring the constructor to handle variable parent arguments and inject $maxSize as a parameter.

Background / Difference between D10 and D11:

• In Drupal 10, the parent EntityResource constructor has a certain set and order of service arguments (EntityTypeManager, Serializer, Logger, etc.).
• In Drupal 11, the parent constructor signature changed: some services were added, removed, or reordered.
• This difference causes TypeErrors when trying to extend or decorate the service with a fixed constructor argument order.

[vercel]

@bojanbogdanovic is attempting to deploy a commit to the Chapter Three Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.