Add Changelogs that auto-create a PR when there's a new version#1330

MariadeAnton wants to merge 9 commits intomaincheckly/docs.checklyhq.com:mainfrom

mda-add-changelogscheckly/docs.checklyhq.com:mda-add-changelogsCopy head branch name to clipboard