Bump the pip group across 2 directories with 5 updates

app/backend/requirements.txt

@@ -8,9 +8,10 @@ aiofiles==24.1.0
     # via quart
 aiohappyeyeballs==2.4.3
     # via aiohttp
-aiohttp==3.10.10
+aiohttp==3.11.0b0
     # via
     #   -r requirements.in
+    #   instructor
     #   microsoft-kiota-authentication-azure
 aiosignal==1.3.1
     # via aiohttp
@@ -100,7 +101,7 @@ confection==0.1.5
     # via
     #   thinc
     #   weasel
-cryptography==43.0.3
+cryptography==44.0.1
     # via
     #   -r requirements.in
     #   azure-identity
@@ -118,13 +119,14 @@ deprecated==1.2.14
     #   opentelemetry-semantic-conventions
 distro==1.9.0
     # via openai
+docstring-parser==0.16
+    # via instructor
 filelock==3.16.1
     # via
     #   huggingface-hub
     #   tldextract
     #   torch
     #   transformers
-    #   triton
 fixedint==0.1.6
     # via azure-monitor-opentelemetry-exporter
 flask==3.0.3
@@ -177,6 +179,8 @@ importlib-metadata==8.4.0
     # via
     #   opentelemetry-api
     #   opentelemetry-instrumentation-flask
+instructor==1.7.2
+    # via -r requirements.in
 isodate==0.7.2
     # via
     #   azure-ai-documentintelligence
@@ -188,14 +192,17 @@ itsdangerous==2.2.0
     # via
     #   flask
     #   quart
-jinja2==3.1.4
+jinja2==3.1.6
     # via
     #   flask
+    #   instructor
     #   quart
     #   spacy
     #   torch
 jiter==0.7.0
-    # via openai
+    # via
+    #   instructor
+    #   openai
 joblib==1.4.2
     # via
     #   alt-profanity-check
@@ -293,6 +300,8 @@ nvidia-cusparse-cu12==12.3.1.170
     # via
     #   nvidia-cusolver-cu12
     #   torch
+nvidia-cusparselt-cu12==0.6.2
+    # via torch
 nvidia-nccl-cu12==2.21.5
     # via torch
 nvidia-nvjitlink-cu12==12.4.127
@@ -307,6 +316,7 @@ oauthlib==3.2.2
 openai==1.53.0
     # via
     #   -r requirements.in
+    #   instructor
     #   openai-messages-token-helper
 openai-messages-token-helper==0.1.10
     # via -r requirements.in
@@ -448,7 +458,9 @@ presidio-anonymizer==2.2.355
 priority==2.0.0
     # via hypercorn
 propcache==0.2.0
-    # via yarl
+    # via
+    #   aiohttp
+    #   yarl
 psutil==5.9.1
     # via azure-monitor-opentelemetry-exporter
 pycparser==2.22
@@ -458,12 +470,15 @@ pycryptodome==3.21.0
 pydantic==2.9.2
     # via
     #   confection
+    #   instructor
     #   openai
     #   spacy
     #   thinc
     #   weasel
 pydantic-core==2.23.4
-    # via pydantic
+    # via
+    #   instructor
+    #   pydantic
 pygments==2.18.0
     # via rich
 pyjwt[crypto]==2.9.0
@@ -499,6 +514,7 @@ requests==2.32.3
     # via
     #   azure-core
     #   huggingface-hub
+    #   instructor
     #   msal
     #   msrest
     #   requests-file
@@ -513,7 +529,9 @@ requests-file==2.1.0
 requests-oauthlib==2.0.0
     # via msrest
 rich==13.9.4
-    # via typer
+    # via
+    #   instructor
+    #   typer
 safetensors==0.4.5
     # via transformers
 scikit-learn==1.5.2
@@ -552,7 +570,9 @@ std-uritemplate==1.0.6
 sympy==1.13.1
     # via torch
 tenacity==9.0.0
-    # via -r requirements.in
+    # via
+    #   -r requirements.in
+    #   instructor
 thinc==8.3.2
     # via spacy
 threadpoolctl==3.5.0
@@ -566,22 +586,23 @@ time-machine==2.16.0
     # via pendulum
 tldextract==5.1.3
     # via presidio-analyzer
-tokenizers==0.20.3
+tokenizers==0.21.1
     # via transformers
-torch==2.5.1
+torch==2.6.0
     # via -r requirements.in
 tqdm==4.66.6
     # via
     #   huggingface-hub
     #   openai
     #   spacy
     #   transformers
-transformers==4.46.3
+transformers==4.48.0
     # via -r requirements.in
-triton==3.1.0
+triton==3.2.0
     # via torch
 typer==0.14.0
     # via
+    #   instructor
     #   spacy
     #   weasel
 types-beautifulsoup4==4.12.0.20241020
@@ -637,8 +658,6 @@ yarl==1.17.1
     # via aiohttp
 zipp==3.20.2
     # via importlib-metadata
-instructor==1.7.2
-    # via -r requirements.in
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 # setuptools