[WIP] Remove all logic around chacha and caching http client#968

Copilot wants to merge 1 commit intomaincirruslabs/cirrus-cli:mainfrom

copilot/remove-chacha-logiccirruslabs/cirrus-cli:copilot/remove-chacha-logicCopy head branch name to clipboard