Add arch reference diagram Control and data plane architectural pattern for Durable Objects#18292

lambrospetrou merged 2 commits intoproductioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

lambros/do-arch-reference-2024-novcloudflare/cloudflare-docs:lambros/do-arch-reference-2024-novCopy head branch name to clipboard