[DNS] Email records example and intro adjustments#19132

RebeccaTamachiro merged 3 commits intoproductioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

rebecca/dns-email-records-tweakscloudflare/cloudflare-docs:rebecca/dns-email-records-tweaksCopy head branch name to clipboard