t[workers-observability] Add changelog entry for source maps GA#20289

rohinlohe merged 4 commits intoproductioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

rohin/source-maps-gacloudflare/cloudflare-docs:rohin/source-maps-gaCopy head branch name to clipboard