thomasgauvin: adjust menu for kv docs#20624

thomasgauvin wants to merge 1 commit intoproductioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

thomasgauvin-fixing-kv-hyperdrive-menuscloudflare/cloudflare-docs:thomasgauvin-fixing-kv-hyperdrive-menusCopy head branch name to clipboard