Copy edit to auth section of remote MCP server guide#21019

irvinebroque merged 1 commit intoproductioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

bib/auth-remote-copycloudflare/cloudflare-docs:bib/auth-remote-copyCopy head branch name to clipboard