[Do] Clarify expected interaction between Worker Versions and DOs#21677

Oxyjun merged 1 commit intoproductioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

jun/do/version-migration-compat-v2cloudflare/cloudflare-docs:jun/do/version-migration-compat-v2Copy head branch name to clipboard