[LB] Adds instructions for Tunnel and VLAN#22678

angelampcosta merged 4 commits intoproductioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

angela/Cloudflare-Tunnel-and-VLANcloudflare/cloudflare-docs:angela/Cloudflare-Tunnel-and-VLANCopy head branch name to clipboard