Update Serverless databases to mention connecting with Hyperdrive#23170

korinne merged 1 commit intoproductioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

thomasgauvin-patch-15cloudflare/cloudflare-docs:thomasgauvin-patch-15Copy head branch name to clipboard