docs: add Zod version compatibility note for Stagehand#25720

ToriLindsay merged 1 commit intocloudflare:productioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

ruifigueira:stagehand-zod3ruifigueira/cloudflare-docs:stagehand-zod3Copy head branch name to clipboard