[CF1] new Analytics dashboard paths + 2 new dashboards#26143

deadlypants1973 merged 2 commits intoproductioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

kate/fixes-ai-and-app-dashcloudflare/cloudflare-docs:kate/fixes-ai-and-app-dashCopy head branch name to clipboard