Log Cache 1.4.5

Changelog:

• Move /v1/promql to /api/v1/query
• Add PromQL range query support
• Accept app names in source_id fields for all query types
• Multiple fixes to better adhere to PromQL standard errors
• Remove experimental Group Reader feature and accompanying BOSH jobs
• Actually return all metrics that occurred between the specified start and end times