fix: programatic text-tracks in Safari#747

tsi merged 3 commits intoedgecloudinary/cloudinary-video-player:edgefrom

ME-18350-srt-support-safari-fixcloudinary/cloudinary-video-player:ME-18350-srt-support-safari-fixCopy head branch name to clipboard