fix(deps): Update dependency grpcio to v1.76.0

[cq-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
grpcio (source)	minor	==1.75.1 -> ==1.76.0

---

Release Notes

grpc/grpc (grpcio)

v1.76.0

Compare Source

This is release 1.76.0 (genuine) of gRPC Core.

For gRPC documentation, see grpc.io. For previous releases, see Releases.

This release contains refinements, improvements, and bug fixes, with highlights listed below.

Core

• Prioritize system CA over bundled CA. (#​40583)
• [event_engine] Introduce a event_engine_poller_for_python experiment. (#​40243)
• [metrics] add grpc.lb.backend_service label. (#​40486)

C#

• [csharp tools] #​39374 Grpc.Tools can't process file Suffix name with Upper character. (#​40072)

Python

• [Python] gRPC AsyncIO: Improve CompletionQueue polling performance. (#​39993)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, on day 1 of the month ( * 0-3 1 * * ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.